Una novela para reflexionar

Al comenzar a leer "Donde el corazón te lleve",me recordó la novela "Encuentro con Flo". Otra vez se desarrolla la relación abuela-nieta, pero en el texto de Susanna Tamaro, es Olga, una abuela de 80 años, la que decide dejar una serie de cartas a su nieta que está estudiando en los Estados Unidos.

Olga sabe que pronto se va a morir, porque su médico se lo dijo; sin embargo no quiere quedar internada en un asilo porque desea pasar sus últimos días en su casa y en su jardín.
Entonces la abuela escribe para que su nieta lea las cartas después de su muerte, ya que, no tienen una buena relación.

Me pareció interesante rescatar algunas ideas de la abuela, que nos sirve para reflexionar sobre temas como la vida, la muerte y el destino.

"Aquello que tenias que decir a la persona amada queda para siempre dentro de ti, esa persona esta allá, bajo tierra, y ya no puedes volver a mirarla a los ojos, abrazarla, decirle aquello que todavía no le habías dicho" ( página 17 )

"Somos nosotros, con nuestras propias manos, quienes forjamos nuestro destino" ( pagina 30)

"Conócete a ti mismo" (página 159)

"Luchar por una idea sin tener una idea de uno mismo es una de las cosas mas peligrosas que se pueden hacer" (página 185) 

"Y luego, cuando ante ti se abran muchos caminos y no sepas cual recorrer, no te metas en uno cualquiera al azar: siéntate y aguarda. Respira con la confiada profundidad con que respiraste el día en que viniste al mundo, sin permitir que nada te distraiga: aguarda y aguarda mas aun. Quédate quieta, en silencio, y escucha a tu corazón. Y cuando te hable, levántate y ve donde él te lleve " (página 185)

Las cartas de Olga nos hace reflexionar sobre la importancia de conocer cada uno su propio interior, su alma, para luego saber porque luchar en la vida. También ser conscientes de que cada uno se construye su destino y la necesidad de hablar y comunicarse con los seres queridos, decir lo que uno siente, porque cuando uno muere, ya es imposible.

Pero además, la novela nos muestra, la soledad de la abuela Olga que decide morir sola, mientras su nieta está en los Estados Unidos.
Pero creo que hay una contradicción: Olga dice que hay que decirse todo en vida, aunque ella escribe las cartas, pero no las envía, las deja para que su nieta las lea después de que ella muera.
Así le esta negando la oportunidad a su nieta de escucharla. Tal vez la chica quiera hablar algo con su abuela y ya no lo podrá hacer.

Donde el Corazón te Lleve

Susanna Tamaro publicó “Va dove ti porta il cuore” (título en italiano) en 1994. Gracias a esta sentida novela, la autora fue reconocida a nivel mundial, su libro traducido a varios idiomas, y fue llevado al cine por la directora italiana Cristina Comencini.

La novela, trata sobre una anciana llamada Olga, una abuela que encontrándose cercana a morir, abre su corazón, sus sentimientos, sus recuerdos para escribir una extensa carta o en realidad una serie de cartas a su nieta que está lejos. Es una carta de amor y al mismo tiempo una apasionada confesión a corazón abierto de una vida llena de ricas experiencias, y palabras no pronunciadas. Olga, al sentir próximo el fin de sus días, inicia la escritura de estas cartas, que se transforman en un diario de la historia de su vida, quizás como modo de expiar sus culpas por las verdades no dichas.

La abuela, proveniente de una familia opresiva, donde las apariencias y el decoro eran lo más importante, donde la mujer no era apreciada. Sus padres unidos por las conveniencias sociales. Un matrimonio sin amor, no menos asfixiante ni demandante que su antigua familia, sus padres, un marido, un perro, un amante, una hija, todos perdidos y desaparecidos en su memoria. Esa falta amor, la dura disciplina, la crudeza en el trato que le dispensan sus padres, marca su vida. “Mi padre y mi madre no perdían ocasión de echarme en cara el hábito cantarín. Cierta vez, durante la comida, incluso me tocó una bofetada -mi primera bofetada- porque se me había escapado un tarareo. “En la mesa no se canta” había tronado mi padre. “Y no se ha de cantar si no se es cantante”, había añadido mi madre.”

Olga con su hija Ilaria. Una mujer rebelde, liberal, pérdida en su propio mundo. Olga con su nieta sin padres, en el papel de madre. La difícil relación de esta tres mujeres, tan distintas y tan parecidas a la vez. “Me amenazaste entonces con marcharte, desaparecer de mi vida sin dejar rastro. Tal vez te esperabas la desesperación, las humildes súplicas de una vieja. ” La nieta siempre cuestionando en forma continúa sus ideas, desvalorizando los sentimientos e ideas de su abuela. “Te irritabas enormemente cuando te hacía notar que perder el tiempo no es en absoluto grave. Pero llegaste al máximo de irritación cuento te dije que la vida no es una carrera, sino un tiro al blanco, lo que importa no es el ahorro de tiempo, sino la capacidad de encontrar una diana.” Su única hija estaba alejada del hogar por una carrera universitaria, sin destino certero. “Ilaria regresó a primera hora de la tarde. Tenía el mismo aspecto de ir sin aliento que cuando salió. “¿Cómo te fue el examen?”, pregunté con el tono más cariñoso posible. “Como siempre -y, tras una pausa, agregó: ¿Para esto has venido, para controlarme?”. Ella estaba enojada con su vida. “La familia es tan estimulante y ventilada como una cámara de gas” había pintado en la pared de su habitación. El ostracismo y la falta de socialización que tenía su hija, llena a Olga de numerosos interrogantes, ¿Qué es lo que ocultaba Ilaria, en su interior? . Ella, pérdida en una red de engaños tejida por un “supuesto” psicoanalista, en la ruina comenzaba a estar más y más débil, más triste con la peor mirada hacia el mundo. “Los secretos de familia”, que son una constante en la vida de estas mujeres, en el momento de develar el más importante de la vida de su hija, Olga firma su destino final.

De abuela, a madre, las mentiras siguen presentes en la vida de Olga y su nieta. Ilaria y su hija engañadas con relación a sus verdaderos padres, consideraba Olga, que la verdad sería más dolorosa...

Me quedo con este último y hermoso párrafo de esta increíble novela:

“Y luego, cuando ante ti se abran muchos caminos y no sepas cual recorrer, no te metas en uno cualquiera al azar: siéntate y aguarda. Respira con la confiada profundidad con que respiraste el día en que viniste al mundo, sin permitir que nada te distraiga: aguarda y aguarda más aún. Quédate quieta, en silencio, y escucha a tu corazón. Y cuando te hable, levántate y ve donde él te lleve. “